Escuchado en las Noticias.
Venía en el camión el día de hoy rumbo a mi trabajo, y escuchando las noticias oía una trivía que me llamó mucho la atención, tanto que decidí contar la anecdota en mi blog, la pregunta erá que era una palabra que me cuesta trabajo recordarla pero erá algo así como "PIFDS" y al dar la explicación de lo que era dijerón que era el nombre original que tenía lo que hoy conocemos como "mouse" o "ratón" en español, si eso que usamos para que se nos haga mas fácil utilizar nuestra computadora, y ya que su nombre oficial cuando se patentó fue: "X-Y Position Indicator for a Display System", que puede traducirse como: "Indicador de posición X-Y para un dispositivo de pantalla". Sin embargo desde el principio se le empezó a denominar "mouse", "ratón" en español, ya que al ver el largo cable que lo conectaba, similar a la cola de un roedor, a todos les pareció un nombre apropiado, mmm a mi no me gusta escuchar mucho las noticias